Эпизод 5

Пиратская бухта (2024)

Полиция изымает компьютеры и серверы в ходе операции по подавлению The Pirate Bay, но не может взломать шифрование. Пиратское движение наступает им на пятки и мобилизует целое поколение молодежи. К троице относятся как к рок-звездам и летают на конференции по всему миру. Раздор внутри группы растет и перерастает в открытый конфликт. В то же время полиция делает удивительное открытие в личном компьютере Готтфрида.