Корте Мальтез

Стрела (2012)

Оливер намерен во что бы то ни стало найти сестру, поэтому обращается к своей команде за помощью. Фелисити удается узнать, что Тея скрывается на острове Корто Мальтез. Лайла просит Джона во время поездки проведать агента АРГУСа Марка Шоу, который давно не выходит на связь. Прибыв на остров, Оливер уговаривает Тею вернуться домой, а Джон узнает от Марка, что кто-то заполучил информацию обо всех агентах АРГУСа, и теперь безопасность их семей под угрозой. Оливер и Джон решают помочь Марку в поимке преступников.