Юные Титаны, вперёд! (2013)

1 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Кошкомания». Robin is determined to become a cat in order to get Starfire's attention.

2 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «День ног». After a humiliating defeat, Raven and the Titans work on building their lower body strength…

3 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Достоинство и зубы». After Beast Boy gets money from the Tooth Fairy, the other Titans try to get in on the…

4 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Круассан». After learning looks don't matter, Beast Boy undergoes a metamorphosis through a cocoon…

5 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Увлечение острым». Having grown sick of Robin's bland cooking, the other Titans make attempts to spice…

6 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Танец спагетти». Stuck inside on a rainy day, the Titans do rainy-day activities to keep from boredom.

7 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «И ты не забудь меня в своей памяти». When Robin decides to become an all-American class president-type…

8 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Не верь в предсказания». Robin refuses to give the Titans any more orders so that they'll learn to think…

9 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Четвертая стена». Control Freak informs the Titans that they are on a TV show he created and demands they…

10 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «40%, 40%, 20%». Cyborg's real strength comes not from his robot parts, but from his favorite song.

11 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Сказки титанов». Robin tries to teach the Titans valuable life lessons by reading them fairytales, but the…

12 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Фарс». The titans are brought to court for the destruction they caused to Jump City.

13 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Страшный танец». The Hive succeed in destroying the Titans, but their ghosts come back to haunt them all.

14 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Животные в нас». Beast Boy's presses the fire button on Cyborg's laser cannon and the Titans die, but…

15 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «День рождения БиБи». It's Beast Boy's birthday, but no one will celebrate it.

16 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Черная пятница». After refusing to shop on Black Friday, Starfire is visited by the ghosts of Black Friday…

17 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Две части: Часть 1». The Titans visit the Hall of Justice to use the pool, but then decided to check out…

18 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Две части: Часть 2». The Titans must save the members of the Justice League from the clutches of the…

19 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Истинное значение рождества». The Titans attempt to infiltrate Santa's workshop to get their names taken…

20 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Бить или не бить». The Titans learn about cartoon-style violence while trying to get back a bowl of nuts…

21 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Распродажа». Robin makes the other Titans sell their treasured mementos from past episodes.

22 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Тайный сад». Cyborg is building stress up, to the point where he directs his built-up rage onto the other…

23 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Жестокое смеющееся чудище». The Titans go to watch Lebron James at the Wacka Doodles Amusement Park, but…

24 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «А если постараться». It's Valentine's Day and Cyborg goes to great lengths to make it special for his…

25 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Финансовая пирамида». Beast Boy makes lots of money due to a pyramid scheme and convinces the other Titans…

26 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Везение Бист Боя в День Св. Патрика и это плохо». Beast Boy pinches the other Titans on St. Patty's Day…

27 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Юные титаны вперёд, спасать Пасху». The Easter Bunny is missing, and it's up to the Titans to find him…

28 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Бэтмен против Юных титанов: Несправедливость зла». The Titans try to outprank each other on April Fools'…

29 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «В бутылке». After they are trapped in a giant bottle in their living room, the Titans reminisce to pass…

30 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Уроки жизни». Robin is able to teach the other Titans a very valuable lesson.

31 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Чьи ноги круче». Lady Legasus must stop the League of Legs.

32 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Обинрэй». In order to prevent Robin from eavesdropping, the other Titans begin communicating in Pig Latin.

33 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Валли Ти». Wally T., a fan of the Teen Titans, visits the tower, powering up all the Titans; making them…

34 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Зачетные крутые парни». Robin tries to emulate rollerbladers.

35 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Операция по спасению чуваков: Часть 1». When Robin, Beast Boy and Cyborg are captured, Starfire and Raven…

36 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Операция по спасению чуваков: Часть 2». Female heroes and villains all work together in order to rescue…

37 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Урок истории». Robin tries to teach the other Titans about world history, but they tell their tales of…

38 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Искусство ниндзюцу». The Titans must use ninjutsu to get the McGuffin.

39 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Подумай о своем будущем». The future Teen Titans travel back in time to stop their young selves from…

40 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Суперкрошки против Юных титанов». After using a repellent to temporarily prevent the Powerpuff Girls from…

41 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Остров приключений - Часть 1: Пироги с кокосовым кремом». The Titans are shipwrecked on a desert island…

42 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Остров приключений - Часть 2: Чистый белок». The Titans hold a team competition, but have to avoid an…

43 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Остров приключений - Часть 3: Политика открытых дверей». Still shipwrecked on a desert island, the Titans…

44 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Остров приключений - Часть 4: Остров безумных желаний». Robin eavesdrops on the Titans and grant them…

45 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Остров приключений - Часть 5: Шоу Титанов». The Titans get sick of the island and decide to leave, only to…

46 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Позорный танец». In order to save Titans Tower from some wealthy land developers, the Titans search for…

47 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Смеётся тот, кто смеётся последний». Beast Boy searches for his spirit animal and joins a group of bears.

48 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Орегонский путь». The group gets into the pioneer spirit on their journey west.

49 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Тихий час». When yet another crime alert interrupts their relaxation, the Titans decide to become villains…

50 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «О, да!». Cyborg tells the other Titans that TV wrestling is fake and tries to teach them about real…

51 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Верхом на драконе». The Titans are transported inside a fantasy adventure game and must find the key to…

52 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Неправильный прикус». Raven teaches the other Titans how to dance properly but then they are captured by…

53 серия 3 сезона сериала «Юные Титаны, вперёд!» — «Плащ». The Titans reminisce about the time they threw a surprise party for Cinderblock.