Остановись и гори (2014)

Игровая компания Кэмерон и Донны, Мьютни, достигает критической стадии. Джо и Гордон воссоединяются.

Джо после встречи с отцом Сары выходит на новую работу. Гордон борется со своей новоявленной свободой.

Джон пытается наладить контакт со своей прошлой жизнью. Гордон и Донна получают удивительное приглашение.

Джо и Гордон работают сообща для осуществления мечты Джо. Отношения между Кэмерон и Донной ухудшаются.

Когда Донна расспрашивает Гордона о новом сетевом партнёре «Бунта», тот сознаётся, что свою новую улучшенную сеть «Бунт» получил благодаря Джо. Во время визита к доктору Гордон узнаёт, что у него токсическая энцефалопатия, вызванная долгой работой со свинцовым припоем. У Кэмерон случается эмоциональный срыв, когда она чувствует, что теряет контроль над «Бунтом».

Джейкоб требует внести изменения в договор с «Бунтом». Гордон вместе с дочками отправляется в Калифорнию, чтобы повидаться со своим братом Генри.

Гордон рассказывает Донне о своём заболевании. Джо приходит в «Бунт» с официальным предложением. Гордон нанимает Эда и Ларри, своих бывших коллег по Cardiff, чтобы открыть предприятие по прямой продаже собранных на заказ персональных компьютеров.

Донна упрекает Кэмерон. Пока в «Бунте» все готовятся к вечеринке для подписчиков, Кэмерон и Том заканчивают новую игру.

Донна и Кэмерон обсуждают, что они могут противопоставить Westgroup. Джо произносит речь, в которой неожиданно для всех отдаёт должное Кэмерон Хоу. Однако прямо во время этой презентации система WestNet подвергается атаке.

После инцидента с обвалом WestNet прямо во время годового собрания акционеров Джейкоб Уиллер отстранён от должности CEO Westgroup. Донна говорит Гордону, что для спасения брака они должны переехать в Калифорнию, а Гордон должен на свои деньги купить нужный для сети «Бунта» мейнфрейм IBM 3033, отремонтировать его и работать на «Бунт».