Любовники (2014)

Ной изо всех сил пытается приспособиться к новой жизни после переезда в Лос-Анджелес, чтобы быть ближе к детям. Хелен наконец обнаруживает источник своей тревоги, но тут же оказывается ошеломлена новой катастрофой.

Коул пытается не допустить, чтобы поведение Элисон разрушило важную сделку, в то время как правовой статус Луизы угрожает их будущему. Элисон спасает красивый незнакомец.

Попытка Ноя преподать своим ученикам урок гражданского долга выходит из-под контроля. Хелен не может смириться с решением Вика и идет у него за спиной, только чтобы встретить сопротивление везде, куда бы она ни повернулась.

Элисон и Бен копаются в ее прошлом и начинают противостоять ее страхам. Отношения Коула с Элисон ставят под угрозу его брак с Луизой.

Вик решает начать жить для себя; у Коула происходит эмоциональный прорыв.

Ной поддерживает Антона в решении о его будущем, что ставит Джанель в сложное положение с ее бывшим мужем. Элисон делает удивительное открытие о своем отце, а также еще одно о Бене, что в конечном итоге приводит ее обратно к Ною.

Хелен отправляется в Джошуа-Три в поисках смысла. Ной и Антон начинают приключение с большими надеждами, пока зловещий телефонный звонок не меняет их курс.

Обнадеживающее прозрение ведет Коула, Ноя и Антона в путешествие к ужасающему открытию.

Бен признается Элисон в правде.

Ной и Антон посещают Принстон, где Ной встречает старого друга. Невероятно трудный день заставляет Коула и Луизу пересмотреть свои отношения. Хелен получает новый взгляд на жизнь.