Чужестранка (2014)

Авторитет Джейми подвергается испытанию, когда появляется старый соперник из Ардсмюра, чтобы поселиться на хребте; Клэр находит новый способ справиться с травмой от нападения Лайонела Брауна.

Джейми борется со своим первым запросом в качестве индийского агента. Роджер председательствует на необычных похоронах. Марсали рожает. Однако радость недолговечна, когда сделано открытие.

Фергус беспокоится о качестве жизни своего нового сына, когда над ним издеваются суеверные протестанты; Клэр оперирует руку Тома.

Посещая чероки, Ян встречает человека из своего прошлого, который вызывает болезненные воспоминания о своем времени с могавками. Джейми встречает агента-индейца, который оспаривает его убеждения, заставляя его пересмотреть свои взгляды.

Клэр и Джейми сталкиваются с растущим напряжением в колониях, когда посещают мероприятие лоялистов в Уилмингтоне в честь шотландской героини Флоры Макдональд.

Эпидемия дизентерии распространяется по Хребту, и Клэр смертельно заболевает; она почти выздоровела, когда прибывают Кристи и бросают бомбу; когда гнусные слухи распространяются по Горному хребту, как лесной пожар, случается трагедия.

Клэр борется со своими демонами, когда по Хребту начинают распространяться гнусные слухи. Напряжение нарастает, поскольку жители опасаются, что среди них есть опасный человек.

Ричард Браун и его Комитет безопасности прибывают, чтобы арестовать Клэр за убийство. Однако из-за растущей политической напряженности в колониях план Брауна найти судью для суда идет не так, как ожидалось.