Легенды завтрашнего дня (2016)

После ночи празднования Легенды обнаруживают, что Сара пропала. Легенды шокированы, обнаружив, что она была похищена Чужими. Ава посылает Рори и Бехрада проследить за тем, кто может помочь им найти Сару, в то время как Константин пытается творить свою магию. Тем временем Сара делает все возможное, чтобы попытаться сбежать, включая выпуск Чужих в хронологию, но потрясена, узнав, кем оказался один из ее похитителей.

Со Спунером на борту Ава надеется, что ее особые способности помогут им найти пришельцев, разбросанных по временной шкале, что в конечном итоге может привести их к Саре. Вскоре легенды обнаруживают, что выслеживают пришельца в Сан-Бернадино 1950-х годов и им приходится выяснять, что заставляет город впадать в безумие. Зари сообщает Бехраду, что она готова использовать Тотем, но Бехрад не готов поделиться им, что вызывает напряжение между ними. Между тем, после аварийной посадки Сара пытается придумать план и сталкивается с Амелии Эрхарт, которая могла бы стать ее билетом домой.

Легенды оказываются в 2045 году, пытаясь победить инопланетного воина, что не оставляет Зари иного выбора, кроме как принять участие в популярном певческом конкурсе. Ава наконец-то пресытилась поведением Рори и, с одобрения Спунера, дает ему жесткую любовь. Сара оказывается без сил после нападения, но кто-то из знакомых помогает ей продолжать искать убежище. Тем временем у Зари и Константина происходит столь необходимый разговор друг с другом.

Легенды шокированы, когда Рори берет на себя командование и ему удается найти местоположение важного Чужого, но он также приземляет их в разгар кубинского ракетного кризиса. Ава очень хочет допросить Чужого, но они должны украсть его у кубинцев и русских, которые думают, что это биологическая война, посланная американцами. Команда принимает решение разделиться, оставляя Нейта и Зари работать вместе, чтобы остановить ядерную катастрофу вместе с Джоном Кеннеди, в то время как Бехрад пытается использовать свою новообретенную дружбу, чтобы помешать Кастро начать войну. Тем временем, с помощью Спунера, Рори заключает маловероятную сделку, которая может привести его к одиночной миссии по поиску Сары.

Поскольку Астра стала смертной, ей трудно адаптироваться к реальному миру без руководства Константина. Разочарованная и одинокая, Астра заводит нового друга, который обещает ей помочь, но ее стремление к легкому выходу может иметь реальные последствия для самых близких. Тем временем Сара встречает человека, ответственного за ее похищение, и пытается убедить других помочь ей сбежать.

Мик берет Ваверайдера и Кайлу, чтобы попытаться найти Сару, но эти враги нуждаются друг в друге, чтобы выжить после приземления на планету, которая, возможно, находится в плену. После сообщения об атаке Чужих, Легенды возвращаются в свою новую штаб-квартиру, где Спунер и Астра пытаются подключиться к Чужому. Тем временем Сара разрабатывает план побега, используя свое обаяние, чтобы победить Бишопа.

Когда Эйва попадает в аварию, Бехрад и Легенды все равно пытаются избежать похищения Сары, хотя это и может привести к изменению линии времени. Готовы ли герои к последствиям? Узнав правду о себе, Сара переживает шок, который только усиливается с появлением знакомого лица. Спунэр посещает странное видение.

Когда Легенды снова собираются вместе, их уже ждет новое задание — найти инопланетянина на Диком Западе. После безуспешных попыток вести себя как обычно Сара раскрывает команде свой секрет — как отреагируют на него Легенды? Константин решает обратиться за помощью к Гэри, а Спунер и Астра впервые работают вместе.

Бехрад обеспокоен тем, что Легенды могли забыть про его день рождения, поэтому ждет сюрприза во время выполнения новой миссии. Оказавшись на съемочной площадке ситкома в 2024 году, Эйва, Спунэр и Астра бросаются на поиски противника. В это время Рори начинает странно себя вести, что вызывает подозрения у Сары и Гэри.

Константин становится одержим идеей вернуть себе суперсилы и просит Спунэр помочь ему. Когда герои оказывается на полях Испанской гражданской войны, Спунэр заводит неожиданное знакомство. Новичок на борту корабля вынуждает команду столкнуться с непредвиденными трудностями. Состояние здоровья Рори грозит ухудшиться.

Когда Легенды обнаруживают еще одну капсулу инопланетян, устройство на его борту переносит героев в космический зал для боулинга. Чтобы вернуться на родной корабль, команда должна выиграть чемпионат — хватит ли им для этого сноровки? В это время Нейт пытается организовать романтическое свидание для них с Зари, а Бехрад и Гарри стараются отвлечь Эйву от свадебных хлопот.

Легенды готовы вернуться домой, но после того, как Константин перегрузил Гидеона, им придется пойти по старинке, чтобы сохранить энергию кораблей. Пытаясь развлечься, напряжение начинает расти, поэтому Гэри предлагает сыграть в мистическую игру об убийстве, чтобы скоротать время. Тем временем Рори и Гэри разбираются с неожиданным гостем, который прибывает на Вэйверидер.

Легенды находятся в состоянии повышенной готовности, а их нежелательный гость находится под стражей, и Ава получает задание провести допрос. Рори борется с ужасной болью в голове. Зари просит Астру и Спунер понять, что происходит с Константином.

Когда Астра и Спунер оказываются в качестве безбилетных пассажиров, они узнают, что Константин все еще преследует Фонтан Империума, и оказываются в Техасе 1920-х годов. Когда остальные легенды оказались в затруднительном положении, они придумывают план, как получить помощь, используя Рори в качестве приманки, которая также поможет воссоединить его с чем-то особенным для него. Тем временем Спунер узнает некоторую информацию о своем прошлом, которой она не ожидала.

Когда Сара понимает план Бишопа, Ава убеждает Сару позволить Легендам сделать исключение из правил, чтобы помочь дать отпор. Бехрад придумывает интересный план, который позволяет Саре познакомиться со старым другом. Между тем, в ходе битвы Сара и Ава принимают важное решение, но для его реализации требуется помощь команды.