Двойка (2017)

Винсент становится владельцем новой дискотеки Club 366, поддерживаемой мафией; Фрэнки «занимает» деньги у Show Land, чтобы выплатить свои долги; Кэнди планирует снимать более искусные, амбициозные фильмы для взрослых; Пол стремится разорвать связи с мафией в своем нынешнем баре.

Столкнувшись с меняющимися реалиями проституции и порнографии, СиСи удваивает свои активы, в то время как его коллега-сутенер Ларри Браун ищет новую возможность; Кэнди становится творчески разочарованной; Эбби посещает собрание активистов.

Лори видит солнечное будущее. Фрэнки снова везет. Руди отправляет сообщение своим соперникам.

Эшли и Эбби выслеживают личность молодой секс-работницы, погибшей в пожаре.

Временно обеспеченный деньгами, Фрэнки получает приглашение от Кэнди стать сопродюсером «Red Hot»; с благословения Руди Большой Майк и Черный Фрэнки отправляются в игорный дом в Бронксе; Пол сталкивается с сопротивлением своим сложным планам по реконструкции.

Кэнди снимает свой опус в партизанском стиле на улицах Нью-Йорка. Винсент делает признание Эбби и обещает измениться. Эшли и Эбби помогают проститутке сбежать из Двойки с небольшой помощью Винсента. Ларри Браун получает повышение. Пол празднует открытие своего нового элитного клуба. Бобби обращается к Винсенту, чтобы найти работу для своего непутевого старшего сына Джоуи

Винсент представляет себе идиллическую жизнь с Эбби. Олстон и Флэннаган сталкиваются с дилеммой.

СиСи находит новых партнеров для сделки для Лори. Винсент посещает своего отца за советом. СиСи хочет получить деньги за Red Hot.

На премьере «Red Hot» Кэнди, Харви и Фрэнки оказываются в ловушке между конкурирующими инвесторами; Винсент и Эбби должны справиться с неожиданной потерей; Пол обращается к знакомому источнику, чтобы помочь профинансировать мечту Тода; Дарлин признается.