Don't Ask, Don't Tell
Enquête sur un scandale d'État (2021)Wade's back from Colorado and tells Grace that he and Nadine are splitting up. He also tells her he's heard that some kids were partying down by the quarry, and it's possible Quentin may have been there. Libby tells Grace that Quentin has a new girlfriend. When Grace questions Quentin, he volunteers nothing and accuses her of not trusting him. Grace tells Quentin she'll try to back off a bit, but he'll have to meet her halfway. He admits that he and his girlfriend Laurie stopped by the party, but they didn't drink and they're not having sex. Grace is greatly relieved until Russell accidentally reveals that Quentin's been in the pharmacy buying condoms. When Grace confronts Quentin, he's on the defensive and demands his privacy. She tells him she just wants to be there for him and give him the benefit of some life lessons she's learned.
Enquête sur un scandale d'État (2021) S05E03
Об этой серии
Wade's back from Colorado and tells Grace that he and Nadine are splitting up. He also tells her he's heard that some kids were partying down by the quarry, and it's possible Quentin may have been there. Libby tells Grace that Quentin has a new girlfriend. When Grace questions Quentin, he volunteers nothing and accuses her of not trusting him. Grace tells Quentin she'll try to back off a bit, but he'll have to meet her halfway. He admits that he and his girlfriend Laurie stopped by the party, but they didn't drink and they're not having sex. Grace is greatly relieved until Russell accidentally reveals that Quentin's been in the pharmacy buying condoms. When Grace confronts Quentin, he's on the defensive and demands his privacy. She tells him she just wants to be there for him and give him the benefit of some life lessons she's learned.