Тайны Салфер-Спрингс (2021)

Путешествуя во времени через портал в 1930 год, Харпер и Гриффин разгадывают тайну того, кто все это время преследовал отель «Тремонт».

Пока близнецы вербуют Тофера, чтобы подтвердить свои навязчивые подозрения, Харпер и Гриффин отправляются в 1930 год, чтобы помочь разгадать семейные тайны Харпера.

Когда Харпер и Дейзи попадают не в то время, им приходится притворяться друг другом, чтобы защитить тайну портала и путешествия во времени.

Когда Дейзи изо всех сил пытается притвориться Харпер, Гриффин ищет кристалл, чтобы поменять их местами; после того, как близнецы не получают известий от Тофера, они сами пытаются поймать призрака.

Когда Сэм не может заставить свою Машину времени работать, Саванна клянется ему помочь; тем временем Гриффин говорит Дейзи, что, по его мнению, Тофер что-то скрывает, и просит ее найти ответы.

Тремонты обмануты судьей, и у них есть 48 часов, чтобы освободить свою землю; когда Гриффин и Дейзи бросаются к порталу с кристаллом, все становится черным.

Харпер возвращается домой и рассказывает Гриффину о содеянном, украденной земле и ее видениях огня; после исчезновения Сэма Саванна находит записку, в которой говорится, что он отправился в будущее.

Кэмпбеллы и Данны готовятся к торжественному открытию Tremont; Харпер и Гриффин понимают, что кристалл трескается, что может помешать работе машины времени.