Грязные игры (2022)
Kim Young-ho is a personal trainer for Hollywood stars. He reluctantly comes back to Korea to face his family after a scandal with an actress. Even though he comes from a wealthy family background, he suffered a devastating injury during his childhood days. Now, he overcomes his problems with living a healthy lifestyle. Kang Ju-eun is a 33-year-old lawyer who was once the beauty of her school, nicknamed "Daegu's Venus". Over the years she has become overweight and unhealthy. She gets dumped by her boyfriend of 15 years. Ju-eun meets Young-ho, who agrees to be her personal trainer to help her get healthier. As they work on her physical transformation, they both discover they have feelings for each other. As they grow closer, they heal each other's emotional wounds and fall in love.
Season 1
▶E01Episode 1
59 minIn high school, Ju-eun was "Venus of Daegu". Fifteen years later, she's achieved her dream of being a lawyer, but she's no longer every man's crush.
Watch episode →
▶E02Episode 2
59 minYoung-ho thinks he can hide out in Korea away from the prying eyes of his grandmother, but he's soon proven wrong. Ju-eun loses her cellphone.
Watch episode →
▶E03Episode 3
60 minFor Ju-eun, a chance meeting with John Kim is the opportunity of a lifetime. But for John Kim, Ju-eun is a nuisance to get rid of as soon as he can.
Watch episode →
▶E04Episode 4
59 minFeeling guilty and responsible for Ju-eun's fainting spell, Young-ho decides to plan a more legitimate weight loss program for her.
Watch episode →
▶E05Episode 5
59 minU-sik watches secretly as Young-ho helps Ju-eun at a time of crisis. Young-ho begins experiencing pain in his leg again, which gets him worried.
Watch episode →
▶E06Episode 6
59 minYoung-ho gets dragged into "Ju-eun's Day" to celebrate her weight loss. Su-jin keeps bugging Ju-eun about the case Ju-eun doesn't want to take.
Watch episode →
▶E07Episode 7
60 minJu-eun confronts Su-jin about her attitude, both in work and in life. Young-ho ponders whether to grant his aging grandmother's one last wish.
Watch episode →
▶E08Episode 8
59 minFeeling betrayed, Ju-eun tells Young-ho that she doesn't date liars. Later, she heads down to Daegu to help her family with the new restaurant.
Watch episode →
▶E09Episode 9
60 minCaught in a moment of weakness, Young-ho opens up to Ju-eun about his past. They decide to keep their relationship a secret for the time being.
Watch episode →
▶E10Episode 10
59 minJu-eun moves out of Young-ho's place in time for him to begin his first day of work at Gahong, where a struggle for power is in full swing.
Watch episode →
▶E11Episode 11
59 minYoung-ho decides to lie low at Ju-eun's until the media dies down. Young-ho's grandmother finds out about his relationship and expresses disapproval.
Watch episode →
▶E12Episode 12
59 minThings seem to be finally coming together for Young-ho and Ju-eun, but there are still unresolved problems that threaten to cause trouble.
Watch episode →
▶E13Episode 13
61 minJu-eun gets worried when she can't get a hold of Young-ho. Mr. Min looks into the details of the crash. Su-jin and Ju-eun have a long-overdue talk.
Watch episode →
▶E14Episode 14
60 minFor Young-ho, the past year has been nothing but a struggle for a miracle, as even his doctor couldn't guarantee a favorable prognosis.
Watch episode →
▶E15Episode 15
59 minJu-eun's mom visits her without prior notice and continues to nag her to get married. Young-ho's grandmother looks into Ju-eun's personal details.
Watch episode →
▶E16Episode 16
57 minExpecting the worst, Ju-eun meets with Young-ho's grandmother. Later, she tells Young-ho what his grandmother asked of her.
Watch episode →