Нештатная ситуация (2022)

Нина просыпается на борту космического корабля в недавно напечатанном теле. Не успевает она поприветствовать других членов команды, как возникает серьезная проблема.

В поисках Льюиса команда находит подсказку, раскрывающую его с неожиданной стороны. Патти не может смириться с общим решением.

У Нины возникает альтернативный план возвращения Льюиса. Пытаясь отремонтировать один из отсеков корабля, Оскар попадает в беду.

Скрываясь от остальных, двойник Льюиса пытается убедить свое вновь напечатанное «я» в своей невиновности.

Два Льюиса находят важные подсказки, которые помогают вычислить предателя. Тем временем Патти и Мэк придумывают план, как вызволить команду из заточения.

После возвращения из Чрева Мэк начинает всё с чистого листа. На первый взгляд мирная игра в карты идет наперекосяк из-за внезапных перемен в поведении Нины.

По мере того, как раскрываются истинные намерения Патти, команда становится более разобщенной. Теперь на карту поставлено все.

Мэк пытается обезвредить RA-бомбу, а остальные члены экипажа борются за свою жизнь, поскольку корабль быстро разрушается.