Внешние сферы (2022)

Сесилия не хочет верить словам Эббота о том, что Отэм — это Эми. К радости Рояла Отэм не рассказывает врачу о том, что с ней произошло. Однако вскоре его ждет неожиданная и неприятная встреча с Уэйном. Пока никто не может найти Джой, она встречает индейское племя.

Пока Роял осматривает пастбище и находит что-то подозрительное, Сесилия пытается распространить информацию об исчезновении Эми. Она узнает о жизни Отэм и о том, что она не знает о своем происхождении. Уэйн поет песни лежащему в коме Билли, а Джой придется свыкнуться с новой реальностью.

Из-за решения суда будущее ранчо Эбботов оказывается под угрозой. Сесилия и Роял отчаянно ищут деньги, чтобы заплатить за землю, однако не добиваются успеха. Среди людей, которые приходят помолиться за Билли, оказывается Отэм. Добравшись до ямы, Роял видит, что кто-то выбирается оттуда.

Звезда С Неба серьезно болеет и надеется, что Джой сможет занять ее место, однако Джой рассчитывает вернуться домой. После того как из племени похитили девушку, она спешит ей на помощь. Узнав о том, что она сделала, отец Рояла отправляется на поиски Джой вместе с сыном.

Когда Джой с Роялом добираются до больницы, Джой решает солгать полиции о случившемся. Поведение Отэм заставляет Сесилию задуматься о том, что она может быть Эми. Люк Тиллерсон приходит на ранчо, чтобы встретиться с Отэм и рассказать о минерале.

Сесилия обнаруживает Отэм в странном состоянии. Вместе с Роялом они решают рассказать о ней Ретту. Тем временем Марта узнает о том, что произошло с Джой, а у Эбботов появляется надежда сохранить ранчо. Придя к Льюису, они хотят во что бы то ни стало выяснить, где находится Ребекка.

Испытывая горе, Уэйн решает избавиться от всего. Отэм узнает, что Люк сделал с Билли и решает забрать Эми у Ребекки. Узнав об этом, Сесилия и Роял пытаются уговорить ее не бросать Эми в дыру всеми возможными способами. Когда им это не удается, Роял обращается за помощью Джой.

Jack coaches Jing's little league soccer team, but when he feels he's too easy on the kids he calls on Duncan to yell at the team to get them to win. Meanwhile, Annie takes Kimberly to work with her after she has a falling out with her friends.

Duncan skips the PSATs to hang out with his grifter Uncle Stan, to the disappointment of Annie and Jack. Meanwhile, Jack, Kimberly and Jing clean the creepy attic to stay on Annie's good side.

Kimberly gets her braces off and finds new popularity. Jack accidentally has his ponytail cut and embraces his new persona of authority.

Annie is suspended from her job and bonds with a group of birds that ends up invading their home. Kimberly tries to call a boy and Duncan wants to jump to a high branch.

At the annual Witch Day Festival, Kimberly mixes up a magic witch potion that actually works, causing Jing to become possessed. Duncan and his friends enter a haunted Circuit City and Jack tries again to finally win Annie a stuffed animal at the milk bottle toss.