Los (casi) ídolos de Bahía Colorada (2023)

Mo works odd jobs while stranded in Mexico City. As his family's asylum hearing back in Houston approaches, his options to return dwindle.

Yusra and Sameer receive long-awaited good news. Following an ordeal at the border, Mo tries to reconnect with loved ones, but finds himself left behind.

Reeling from heartbreak, Mo returns to his grind and gets unsolicited advice. Old flames burn and new sparks fly at Nick and Toya's housewarming.

Mo grapples with his immigration status and his feelings about Maria as he and Sameer clash over managing the family business.

Craving privacy and independence, Mo moves in with Hameed and Dallas — who have other plans for him. Yusra and Nadia clash over Sameer's wellbeing.

Mo is back at square one after clearing up a misunderstanding. Buddy's news hits hard, but the Najjars roll with the punches to salvage their business.

A remorseful Mo sets out to make amends after a costly altercation. An unexpected guest shows up to the Najjars' Thanksgiving dinner.

Almost a year later, the Najjars embark on a long-awaited visit to their homeland. At point blank, Mo's recurring dream comes to fruition.