শহরের উষ্ণতম দিনে (2023)

Carmy attempts to retrain the employees of The Original Beef of Chicagoland, but is faced with resistance; in need of back-up, he brings on a talented young chef to help.

A surprise health inspection reveals the cracks in the restaurant's foundation. Carmy goes head-to-head with Richie.

Carmy attends Al-Anon. Sydney struggles to gain the respect of the staff.

Carmy and Richie cater a kid's birthday party. Tina and Sydney work together while Marcus makes donuts.

Things go wrong in the kitchen. Sydney finds solutions.

Richie notices the neighborhood is changing. Sugar and Carmy clean up the office.

A bad day in the kitchen causes tensions to rise.

Things get out of control. Carmy is faced with a decision.