Богини кафе-террасы (2023)

The crew must contain a freak zoo break; Frank realizes that he needs to break up with Yasmin; Emily finds an unexpected benefactor in a celebrity businesswoman.

Afraid he won't play nice with her rich new benefactor, Emily tries to keep Frank away from her; Patel's newfound celebrity pushes Victoria's patience to the limit when he's chosen to throw out the first pitch at a minor league game.

Frank is tasked with taking a dog to "the farm," but instead jailbreaks the pup to find it a new forever home; Victoria tries to teach Shred how to break the rules; Patel has a life-changing encounter with a therapy goat.

Frank and Victoria compete to win Fiona's affections at the new kennels' fundraiser; Emily gets some very bad advice from Bettany on her speech; Patel and Shred find themselves facing the world's most charming squatter.

Trivia night turns wild for Animal Control when Frank and Emily team up; Victoria's sister visits from New Zealand; Patel finally garners attention when he subs in as bartender.

Frank's ongoing prank war with Templeton reaches new heights; Victoria intervenes when Emily tries to get closer on her relationship with Rick; Patel's job as interim supervisor goes sideways.

When Emily faces mounting pressure from the head of Animal Control, Frank and Shred must finally wrangle the elusive escaped penguin Oreo; Victoria and Patel must deliver a dog across the border into Canada.

When Fiona breaks up with both Frank and Victoria, they throw a rager at her mansion in retaliation while Emily tries to figure out her employees’ secret relationships. Also, Patel’s vision for a quiet night in with Shred and Parker goes sideways.

Desperate to find a new benefactor for Emily's outdoor kennel initiative, Frank and Victoria appeal to an unlikely acquaintance; Shred and Isabelle pose as a married couple at the open house for Shred and Patel's flipped home.

On the day of the new kennel’s groundbreaking ceremony, Animal Control discover that they don’t have any dogs left for adoption and must scour the city to fill the kennel in time. Also, Frank is concerned when he realizes that he hasn’t heard from his dad in a while.