Буканьерки (2023)

Жизнь богатых молодых американок меняется навсегда, когда они пересекают Атлантику и оказываются в Лондоне.

Кончита устраивает шумную вечеринку в загородном доме. Джинни и Лиззи соперничают за одного и того же мужчину. Нэн раскрывает секрет.

На великолепном балу у Тинтаджелов Нэн размышляет о перспективе стать герцогиней. Кончита стремится добиться одобрения свекрови.

По возвращении в Нью-Йорк подруг ждет роскошный прием. Нэн ищет ответы в кругу семьи. Джеймс начинает манипулировать Джинни.

События продолжают развиваться во время празднования в доме Гая. Нэн не может сделать выбор. Мейбл и Онория сближаются.

Подруги отправляются праздновать Рождество в Шотландию. Лиззи делает признание. Джеймс показывает свое истинное лицо. Перед Нэн стоит трудный выбор.

На праздновании Нового года, устроенном семейством Бритлси, все разговоры крутятся вокруг оглушительной новости. Напряжение нарастает, когда Тео и Гай вступают в открытое противоборство.

Сезон подходит к концу. Нэн должна выбрать свою судьбу. Джинни чувствует, что попала в ловушку. Миссис Сент-Джордж делает ставку на свое новое положение в обществе.