Тернер Клей возвращается в дом Лайтфута, чтобы продолжить своё расследование. На сей раз он сосредотачивается на первой жертве - Сюзан. От детектива он узнаёт, что рядом с телом совершившего самоубийство Лайтфута, была найдена записка. Это карта, ведущая к телу Сюзан.Тернер должен найти способ её расшифровать, пока в доме Лайтфута творится невообразимое.

Чекко - молодой апулийский предприниматель-мечтатель, который открыл суши-ресторан в своей Апулии. Однако через месяц ресторан обанкротился, и он решил эмигрировать в Африку, чтобы спастись от долгов. Здесь он приспосабливается к роли официанта на курорте в Кении, но в разгар гражданской войны он решает отправиться в безбилетную поездку на лодке для мигрантов в Европу и решает сделать это со своими африканскими друзьями. Однако он хотел бы не возвращаться в Италию, а скорее поехать в Лихтенштейн, где действует банковская тайна и где налоговое бремя ниже, чем в Италии.