Детективы Майк и Маркус снова в деле! Правда, их отстраняют от всех операций, но разве отчаянных друзей когда-нибудь что-либо останавливало? Ведь на этот раз на Майка открывает охоту некто из его прошлой жизни. Так что парням придётся отжечь по полной!

25 лет назад, в одном роддоме, подменили двух младенцев из двух совершенно разных семей. Наследник богатой династии, в итоге, воспитывается в семье рабочих среднего класса, а мальчик, который должен был быть на его месте, воспитывается семьей, владеющей целой группой компаний...

Трое хулиганов доставляют немало неприятностей окружающим людям, включая руководство учебного заведения. Постоянные жалобы от учителей, одноклассников на подростков и их пакости настолько утомляют, что однажды парням был дан совет применить излишнюю энергию в полезное русло. Сказано – сделано, молодые люди задумываются о создании собственной рок-группы, правда, ни один из них до этого момента не имел дела с музыкальными инструментами. Скучающие парнишки не задумываются об отсутствии денег, полезных связей, полного комплекта необходимых музыкальных инструментов, считая, что все у них получится.

У Янека две жены, и он прекрасно маневрирует между ними. Однажды риск того, что кто-то из них узнает о двойных отношениях, резко возрастает, и каждая ложь имеет цену.

Кайдзи ждет самое большое приключение в жизни: ему предстоит сыграть в четыре разные игры.

Няня-подросток Кэрри переживает трудные времена из-за унизительного семейного скандала. Она узнает, что виновна местная королева Мадлен Купер и решает отомстить, разузнав все ее секреты.

Картера отправляют на задание в Южную Африку. Он должен помочь местной полиции посадить чокнутую семейку наркоторговцев во главе с психопаткой по имени Пернелла. Для этого он начинает работу под прикрытием под именем своего старого врага Моузеса, но бандиты узнают об этом и открывают на того охоту. Это вынуждает парочку вновь объединиться, чтобы выжить и выполнить спецзадание.

11-летняя Ана, чью мать недавно посадили в тюрьму за мошенничество, находит себе убежище в одной из машин Рафы, продавца подержанных автомобилей. Когда мужчина собирается уехать из Пуэрто-Рико в другой район страны, чтобы найти для своего бизнеса новые перспективы, Ана едет вместе с ним. Это путешествие станет откровением для обоих.

Молодому звукорежиссеру Вадиму выпадает случай начать жизнь с чистого листа. Простая задача – записать голоса закарпатских животных – может стать его шансом навсегда покинуть «неудобную Украину» и отправиться в «привлекательную Канаду». Уйти от проблем. Однако все оказывается не так легко, когда главным партнером в новом проекте оказывается мама Вадима.

Один ушлый американец ещё со студенческих лет приторговывал наркотиками, а теперь придумал схему нелегального обогащения с использованием поместий обедневшей английской аристократии и очень неплохо на этом разбогател. Другой пронырливый журналист приходит к Рэю, правой руке американца, и предлагает тому купить киносценарий, в котором подробно описаны преступления его босса при участии других представителей лондонского криминального мира — партнёра-еврея, китайской диаспоры, чернокожих спортсменов и даже русского олигарха.