Отсутствие родительского контроля толкает подростков из богатого калифорнийского городка к бунту, наркотикам и случайным связям.

Сюжет фильма развернётся вокруг шеф-повара Карла Каспера, потерявшего работу в известном ресторане Лос-Анджелеса. Он решает организовать сеть закусочных на колёсах, чтобы отыскать потерянное кулинарное вдохновение и попутно наладить отношения с семьей.

Любовь без тормозов становится причиной смертельной схватки между четверкой молодых парней из спецназа и бандой, которая держит в страхе весь город.

Буэнос-Айрес, восьмидесятых. Инспектор Чавес, семейный человек и жесткий полицейский, отвечает за расследование убийства в Буэнос-Айресе высшего общества. С ним агент Гомес, псевдоним Эль Гансо, привлекательный новобранец полицейский, который становится его правой рукой и используется в качестве приманки, чтобы поймать убийцу.

Эмилио мечтает стать знаменитым режиссером, поэтому почти никогда не расстается со своей видеокамерой. Однажды он встречает парня, который делится с ним своей печальной историей жизни, которая так трогает Эмилио, что он решает перенести её на киноэкран, попутно стараясь помочь молодому человеку справиться с проблемами.

После смерти мужа мать Ариэль, Дана, находит загадочного друга Адама. Когда здоровье Даны начинает ухудшаться, Ариэль подозревает, что у Адама не самые лучшие намерения к ее матери.